Sometimes I cook strictly by the rules but other times I like to cook according to what I crave. This is a good example of the latter. O-hitashi spinach rolls are actually an old dish from Japan, but in this case I Koreanized them by preparing them with yang nyeom jang sauce, as opposed to the typical soy sauce marinade in the Japanese version. The result was a zestier roll which suited my cravings just perfectly.

1. First I began by preparing a traditional Korean yang nyeom jang sauce. I combined 3 tsp soy sauce, 2 hot green peppers (minced), 1 tsp chopped green onion, 1 large clove garlic (crushed), 1 tsp chili pepper powder, 1 tsp roasted sesame seeds, 1 tsp sesame oil, and a dash of black pepper. Set aside.
2. Next I dropped fresh spinach into boiling water and removed immediately once the spinach wilted. I ran cool water over the spinach and then gently squeezed out the liquid from the spinach. I then added 1 tsp of the yang nyeom jang sauce to the spinach, mixing with the fingers, squeezed out excess liquid again, and then created a roll shape. This was then cut into pieces with a very sharp knife.
3. Finally I topped the o-hitashi with some extra sesame seeds. I served them on rice with some yang nyeom jang sauce on the side.
Comments
Looks yummy -- and if you broke them up, would they be shigumchi muchim or Korean spinach salad? Looking forward to your recipe for that, if you should decide to post one.
Posted by: Listener | December 29, 2006 11:43 PM